« 京都・八坂神社で「おけら詣り」(産経新聞) | トップページ | 初雪 東京都心で観測 平年より10日遅く(毎日新聞) »

2010年1月 9日 (土)

<京都大学>研究活動を漫画で紹介 英中韓3カ国語に翻訳(毎日新聞)

 海外でも人気の高い「MANGA」の力を借りて大学を宣伝しようと、京都大が研究活動を英中韓3カ国語で紹介する漫画計7000部を作った。

 京大はマンガ学部がある京都精華大と共同で08年に日本語版を刊行。1万部がほぼ底をついたことに気を良くし、翻訳を思い付いた。年明けから各国の大学に無料で配る。

 万能細胞や霊長類研究など看板分野を取り上げ、吹き出し部分の訳は一線の教員らが担当。京大は留学生倍増計画を進めており、文字通り漫画で実現のストーリーを描く。【朝日弘行】

【関連ニュース】
新型インフルエンザ:入試欠席者の追試験を検討−−京大
古代米:京丹後産、京大にお目見え 北部食堂で販売 /京都

l7oy8a2nのブログ
もうすぐ1年秘書奮闘記
クレジットカード現金化 比較
クレジットカード現金化 比較
債務整理

« 京都・八坂神社で「おけら詣り」(産経新聞) | トップページ | 初雪 東京都心で観測 平年より10日遅く(毎日新聞) »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1310493/32917875

この記事へのトラックバック一覧です: <京都大学>研究活動を漫画で紹介 英中韓3カ国語に翻訳(毎日新聞):

« 京都・八坂神社で「おけら詣り」(産経新聞) | トップページ | 初雪 東京都心で観測 平年より10日遅く(毎日新聞) »